Spricht Itoua Deutsch ? Die Frage ist berechtigt. Ich habe erst letzten Freitag an der Kaiserlinde beim Training zugeschaut. Aber da ist man zu weit im Gegen- satz zu Kutzhof von den Spielern weg, um was zu verstehen. Aber Itoua spricht bestimmt kein Deutsch. Da er ja im Ausland war, Bulgarien und Israel, spricht er gewiß Englisch. In der internationalen Fußballersprache Englisch gibt es feststehende Begriffe, die jeder kennt, wer mit ausländischen Spielern zu tun hat, kennt diese Begriffe. Ich gehe mal davon aus, wer Fußballlehrer wie Dietmr Hirsch ist, hat diese Begriffe auf dem Lehrgang gelernt und kann sich mit Itoua verständigen. Bei Melisse könnte es ein Problem sein, weil er nur Französisch spricht und in Luxemburg hat er sich auch nur in französisch verständigt. Melisse bräuchte einen, der ihm die Begriffe vom Französischen ins Deutsche übersetzt. Ein normaler Sprachkurs hilft da nicht.
|